'13 Reasons Why,' 'One Day at a Time' Among Honorees at 2018 Sentinel Awards